- Aktuelles
- Veranstaltungen
- Ab nach draußen!
- Warum das ganze Theater?
- Gruppenaktivitäten
- Theater der Erfahrungen
- Kreative Potenziale des Alters
- Grüne Stars
- Vergissmeinnicht - Unutmabeni
- Kooperationen
- Landkultur
- Theater und Hochschule
- Alt und Jung
- Projekte
- Action! - Filmworkshop
- Altes Eisen
- Materialien
- 40 Jahre Theater der Erfahrungen
- Veröffentlichungen
- Filme zur Theaterarbeit
- Digitale Projekte
- Preise und Auszeichnungen
- Über uns
- Das Team
- Jobs und Praktika
- Förderverein
Und hier die Übertragung Albertos Gedicht 'Mi Novia' ins Deutsche
Meine Geliebte
Am frühen Morgen
Ich nähere mich dir bei deinem langsamen Aufwachen
Im Winter oder im Sommer
Meine Stimme wie eine sanfte Brise
Dein Körper nimmt meine unendlichen Umarmungen an
Geliebte, die du die meine bist, die Liebe wird zu pulsierendem Fleisch
Dich zu umarmen ist das Feuer der Schöpfung
Das ich mir für jeden Tag wünsche, für jede Gelegenheit
Eine ewige Schlaflosigkeit
Meine Geliebte, himmlisches Geschenk
