
Und hier die Übertragung Albertos Gedicht 'Mi Novia' ins Deutsche
Meine Geliebte
Am frühen Morgen
Ich nähere mich dir bei deinem langsamen Aufwachen
Im Winter oder im Sommer
Meine Stimme wie eine sanfte Brise
Dein Körper nimmt meine unendlichen Umarmungen an
Geliebte, die du die meine bist, die Liebe wird zu pulsierendem Fleisch
Dich zu umarmen ist das Feuer der Schöpfung
Das ich mir für jeden Tag wünsche, für jede Gelegenheit
Eine ewige Schlaflosigkeit
Meine Geliebte, himmlisches Geschenk
Förderung
Die Werkstatt der alten Talente in der Trägerschaft des Nachbarschaftsheims e.V. wird seit 2008 unterstützt durch die Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales sowie den Europäischen Sozialfonds (ESF), weiterhin gefördert vom Deutschem Paritätischen Wohlfahrtsverband und der Alice Salomon Hochschule Berlin.
Eine projektbezogene Förderung erfolgt vonseiten des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft.






Förderverein
Der Förderverein des
THEATERS DER ERFAHRUNGEN e. V.
ist gemeinnützig und unterstützt die Arbeit des Theaters ideell und materiell.